02 - 种植
百日光阴 一个盛夏 一种性格
烟草是大自然的产物。 它汲取了八月的酷暑、六月的甘霖,以及收获前微凉的夜色。 每一个季节都会在叶片上留下痕迹。 因此,没有任何一个年份是完全相同的。


始于农耕,而非工业
烟草并非诞生于工厂 而是在田野间生长
从播种到收获,其间经历了数月的决策、观察与耐心守候。植物决定了节奏,而人只是其生长的陪伴者。
当耕作本身比产量更重要时,方能孕育出纯粹而真诚的烟草。
土壤与气候
瑞士大地
造就瑞士烟草。
土壤特质
位于 Mittelland (中部高原) 和 Bodensee (博登湖) 地区的粘性土,透气性佳。矿物质丰富且平衡,具有良好的蓄水记忆。
气候影响
炎热的夏日、凉爽的夜晚,以及 Föhn 焚风。正是这种昼夜温差带来的张力,在叶片中沉淀出细腻而精准的香气。
水
瑞士的降雨通常已足够。植物顺应天时而生长。在干燥的年份,叶片会变小,但性格往往更加浓郁集中。
植物保护
无农药,非转基因。并非为了某种标签,而是因为我们坚信:纯正的烟草始于健康的土壤。
„我们只加工大自然每年所赋予的产量。自然定下基调,我们顺应它的律动而工作。"
叶片的旅程
从种子到成品批次。

育苗,Cugy (库吉),2024年3月 01三月 - 四月播种
微小的种子萌发出新一年的生机。在呵护下成长,为走进开阔的自然做好准备。

幼苗,植入田间的根球 02五月移栽
一旦气温适宜,幼苗便被植入土地。从这一刻起,土壤、天气和时令开始发挥其影响力。

夏季的田野,中部高原 03六月 - 七月生长
阳光、雨水和时间塑造了植物的性格。没有两块田地的发育是完全一样的。没有两个年份是雷同的。

由于即将成熟而绽放的烟草花 04八月成熟
植物生长达到巅峰。色泽、纹理与叶片的厚度发生质变。此时进入了最重要的观察期。

采收,Corcelles (科塞勒),2023年9月 05九月手工采收
一片接一片。精准采集于最佳时刻。
烟草并非在一天内收割完毕。植株从下往上逐渐成熟,因此采收分多次进行。每一片叶子只有在颜色、结构和成熟度达到完美时才会被摘下。 决定采收的是经验,而非日历。
„田野里诞生叶片,发酵中成就灵魂。"

干燥棚,叶片的初期转化 06九月 - 十月干燥
第一道蜕变。
刚收获的烟草含有高达 80 % 的水分。现在开始了一段自然界遵循了数百年的历程。 叶片被悬挂起来缓慢干燥。水分离去,淀粉开始转化。嫩绿逐渐褪去,展现出金色与深棕色的质感。叶片并未枯萎,而是在升华。

烤制后的金色维吉尼亚叶片 07VirginiaFlue-Cured Virginia (烤烟)
热量凝结金色。
Virginia (维吉尼亚) 烟草在采收后进行受控干燥。通过温和的热量供给,保留了叶片天然的含糖量。 这赋予了它明亮的色彩和维吉尼亚烟草闻名于世的细腻甜感。这种甜味并非添加,而是生长于叶片内部。

缓慢风干后的白肋烟叶 08BurleyAir-Cured Burley (晾烟)
性格源于耐心。
Burley (白肋) 烟草则走过另一段路。叶片在通风良好的干燥房中悬挂数周。缓慢前行,不加温,不加速。 维吉尼亚保留了甜味,而白肋烟则通过时间沉淀出深度、结构与香韵。带有大地的气息与坚果的芬芳。这种性格多于甜感的特质,正是烟草鉴赏家的心头好。

工坊内的分拣工作 09十月 - 十一月分拣
每片叶子都有其归宿。
干燥完毕后,每片烟叶都独一无二。颜色、结构、厚度、尺寸、生长位置 - 细致的筛选分级就此开始。 唯有志同道合者,方能相得益彰。

Steinach (施泰纳赫) 工坊内的发酵堆 10十一月 - 次年一月天然发酵
性格的诞生。
新鲜烟草蕴含力量。发酵烟草拥有性格。 在发酵过程中,叶片由内而外发生蜕变。天然酶发挥作用。苦味物质分解。香气开始融合。叶片变得更加醇厚、和谐而均衡。不靠添加剂,全凭时间馈赠。

发酵后的维吉尼亚,灿烂金黄 11对于 Virginia发酵后的维吉尼亚
天然甜感愈发细腻。
香气获得深度。浅淡的蜂蜜与谷物气息变得更加和谐。叶片呈现出更成熟、更均衡的质感。

发酵后的白肋烟,深栗色 12对于 Burley发酵后的白肋烟
辛香升华为复杂层次。
白肋烟的转变尤为强烈。大地气息深沉,结构更趋圆润。其标志性的辛香感在复合物中愈发立体。 其成品不显喧嚣,唯余沉稳。

手工剔除烟筋 13一月 - 二月烟筋去除
删繁就简。
主脉已经完成了它的使命,现在将其剔除。留下的是叶片最精华的部分,它将决定之后的香气、性格与燃烧体验。

来自阿普施泰因的高山泉水 14二月高山泉水温润
这是我们唯一的添加物。
在 Alpstein (阿普施泰因),甘泉经岩层数百年过滤而流出。以此泉水润泽,令烟草温和地重回平衡。 无香精。无添加糖。无化学处理。唯有清水。

来自九个地区的叶片,汇聚一处 15三月产区融合
叶片间的微缩瑞士。
九个产区。九种耕作手迹。九种不同的 Terroir (风土)。直到此时,才将其融汇为最终的乐章。 并非为了掩盖差异,而是为了让它们彼此对话。

工坊内的裁切工序 16四月终极裁切
从叶片到烟丝。
此时决定了烟草最终的品吸体验。切割宽度、结构、湿度 - 每一个决定都影响着之后的燃烧性格。

放行前的质量检控 17五月质量监控
四目甄选,偶有六目。
在每一批次离开工坊前,都会经过再次检验。嗅觉、触感、湿度、结构、燃烧表现。 并非每一批次都能通过这一关。

成品批次,待最后精整 18六月成品批次
一年的心血,凝聚于此。
从幼苗到成品批次,穿越了近一年的光阴。阳光、雨水、土壤、时间。手工、耐心。一切皆蕴含在这一叶之中。 这不是工业产品,这是真诚的瑞士烟草。

Vertiefung
Mehr zum Anbau im Journal
- N°07
Burley aus der Schweiz
Die nördlichste ernsthafte Burley-Region Europas und was diese Lage geschmacklich bedeutet.
阅读 → - N°03
Der Einfluss eines heissen Sommers
Jahrgang 2024 - eine Saison, die das Blatt verändert hat.
阅读 → - N°01
Was macht guten Tabak aus?
Eine kleine Schule des Geschmacks und warum die Antwort nicht im Labor liegt.
阅读 →